legal transfer
英 [ˈliːɡl trænsˈfɜː(r)]
美 [ˈliːɡl trænsˈfɜːr]
网络 种法律转换; 法律转换; 法律转码; 律上之转让
英英释义
noun
- the voluntary transfer of something (title or possession) from one party to another
双语例句
- Legal transfer of a property or of a right
对一财产或权利的合法转让 - From the point of view that legal system transfer can promote legal formalization, modernization of legal value con-cepts, and legal profit, it is clear that legal system transfer is significant to the modernization of legal system.
从法律移植对于法律形式化、法律价值理念的现代化和法律的效益化三者的推动出发，可以看到法律移植对于法制现代化的积极意义。 - In this regard, local courts are not the same understanding: Some court finds that the legal transfer of a contract of assignment effectively; transfer of some court found illegal, invalid or transfer the contract into effect.
对此，各地法院的认识也不尽一致：有的法院认定转让行为合法，转让合同有效；有的法院认定转让行为不合法，转让合同无效或不生效。 - Legislative proposals are raised by thesis for legal issues of transfer assets, the issues of special purpose trust issuing securities, the establishment of special purpose company.
为了减少立法成本，建议制定一部专门的资产证券化法对于设立特殊目的载体进行规制，并对资产转移、信托型特殊目的载体发行证券、设立公司型特殊目的载体提出了立法建议。 - Rural reconstruction land right of use circulation On the Marketability and Legal Safeguard of Transfer of Rural Construction Land
农村建设用地使用权流转的市场化及法律保障 - Therefore, we must correctly evaluate and further improve the current legal system of transfer pricing. This is one of the most important tasks of our country.
因此。正确评价和进一步完善我国现行转移定价规范，是我国法制建设面临的一项重要任务。 - Water bank can be thought as an institutional mechanism that facilitates the legal transfer and market exchange of various types of surface, groundwater, and storage entitlements.
水银行是促进地表水、地下水和其它形式水的合法转让和交易的一种形式，并引起广泛关注。 - On the Policy of Rural Land and the Construction of the Legal Framework on the Transfer of the Right to Land Contractual Management in Rural Area
试论农地政策与农村土地承包经营权流转保障法律制度的构建 - The lack of legal system of transfer payment activities has caused non-standard payments, low transparency in the activities, a lack of the necessary supervision and other issues.
再者转移支付活动立法化缺失，使得支付方式不规范，支付活动透明度低，缺乏必要的监督等各种问题的产生。 - Moreover, this article also states the development of the legal regulation of transfer pricing.
此外，通过对美国及经合组织关于转移定价法律调整政策的研究分析，阐述了转移定价法律调整制度的发展趋势。